The Journal of Chinese Literature and Culture (JCLC) is a multi-disciplinary journal publication published bi-annually to provide a platform for excellent academicians or postgraduate students to publish their research findings. Contributions of articles based on original research are invited from scholars working in the field of Chinese literature and culture.
《华人文学与文化学刊》是马来亚大学中文系学术性刊物，暂定为半年刊，期以提供学者与研究生们一个发表研究成果的平台。我们征收与古今华人文学、文化相关的稿件，类型包括论文与书评。
Current Issue
Vol. 10 No. 1 (2022): Journal of Chinese Literature And Culture 马大华人文学与文化学刊
Contents/目录
Research Articles 研究论文
01 鍾怡雯 （CHOONG Yee Voon）
文献与方法：后文革写作及其研究 /Reference and Method: Post Cultural Revolution Writing and Research
16 赖静婷 （LAI Chin Ting）
两种峇峇马来文“百里奚认妻”故事译本的版本探讨 /Discussion of Two Translated Versions of The Chinese Story “BaiLi Xi Meets His Wife” in Baba Malay Novel
42 蓝姵錂 （LAM Chui Peng）
马来西亚政教关系与宗教治理：世俗化与宗教市场理论为视角 /The Religion-State Relations and Religious Governance of Malaysia: The Secularization and Religious Market Theories Perspectives
58 刘培琪、何启才 （LAW Puay Khee & HO Kee Chye）
“整本书阅读”在马来西亚华文小学的推广与成效 / The Promotion and Effectiveness of “Whole Book Reading” in Chinese Primary Schools in Malaysia
78 刘雅琳 （LEW Ya Ling）
同情共感：郭莲花与继程法师佛教散文之古典诗词引用 / Empathy: The Quotations and Allusions of Chinese Classical Poetry in the Buddhist Prose of Guo Lianhua and Ven Jicheng
92 黄子健、潘碧丝（OOI Tze Zian & FAN Pik Shy）
严歌苓新移民散文和小说的互文互补与虚实结合
The Intertextuality and the Combination of Fictionality and Reality in Proses and Novels of New Immigrants in Geling Yan's Works
106 陈玉莲、潘碧华 （TAN Giek Lian & FAN Pik Wah）
从仇恨到和解：许友彬少儿长篇小说《河两岸》中的种族冲突 /From Hatred to Reconciliation: Ethnic Conflict in Khor Ewe Pin’s Children’s Novel “The Two Sides of the River”
120 郑诗傧（TEY Shi Bin）
寓褒贬，別通俗：从张舜徽《清人文集别录》中探寻治学之道及其学术理想 / Analysis and Evaluation : A Journey in Search of Zhang Shunhui’s Methods of Academic Pursuit and Academic Vision Through “Separate Records of Qing Literary Anthologies”（Qingren Wenji Bielu）
142 李国正、唐小玉（LI Guozheng & TANG Xiaoyu）
汉语语流音变考察 /A Study on the Phonetic Changes of Chinese Language Flow
157 稿约 /Notes for Contributors
* Notes for Contributors / 稿约
Published: 2022-06-30